Новости

Украинские националисты превратили «эрекцию» в «прутненапряг»

Бывший премьер-министр Украины возмутился украинизацией медицинских терминов.

Экс-глава правительства Украины Николай Азаров раскритиковал украинизацию медицинских терминов, которую проводит официальный Киев. Об этом он написал на своей странице в Facebook. Азаров рассказал, что ознакомился с материалами, в которых обосновывается необходимость отказа от русских и иностранных слов.

«У слова "эрекция" сразу несколько значений на выбор, кому что нравится — "розпукання", "набубнявиння", ну и экзотическое "прутненапряг"», - говорится в записи.

Он также привел другие примеры украинизации в медицинской сфере: «уролог» - «сечознавець», «морг» предписано называть «трупарней», а «микробов» — «дрибноживцами».
 

share
print