Дипломаты объяснили заявления Трампа, которые прозвучали на саммите G7, языковой принадлежностью жителей полуострова.
Ранее сообщалось, что Дональд Трамп в ходе саммита G7 заявил другим мировым лидерам, что считает Крым российским. Так написали большинство российских средств массовой информации. Вероятно, поэтому из Белого дома последовали разъяснения.
«Президент Трамп заявил лидерам G7, что Крым — российский, потому что все жители там говорят по-русски», — отмечает в сообщении портал Buzzfeed со ссылкой на источники в Белом доме.
Отметим, что в английском языке слово Russian можно перевести двояко, как «русский» и «российский», что оставляет место для маневра.
