Поговорим на олбанском

26 февраля 2008 15:01
версия для печати
Специалисты насторожены популярностью общения на исковерканном русском языке.

Светлана Тарулько тратит на Интернет не меньше трех часов каждый день Она завсегдатай десятков форумов, ведет свой блог и с азартом комментирует записи интернет-знакомых.

Будучи молодым преподавателем, она, придя домой и включив компьютер, отрывается по полной: годы упорных тренировок сделали ее виртуозом «олбанского языка».

Ей нет равных в искусстве русского мата и умении писать с ошибками. Учительница прячется под разными никами – это дает ей свободу рассуждать с видом знатока про «аццкий отжыг» и придумывать циничные истории про мужчин-тюфяков, женщин-дур и половую распущенность.

«Я забавляюсь так, – объясняет Светлана. – В жизни я веду себя прилично».

Справка «МР»

Жаргон «падонков», или «олбанский язык», – это широко распространенный в Интернете стиль употребления русского языка с намеренными орфографическими ошибками.

Слова пишутся так, как слышатся.

Часто употребляется мат и сленг, характерен нарочитый цинизм в оценке людей и описании ситуаций.

Распространен на некоторых сайтах, в чатах, форумах, блогах.

Молодежи нравится эпатаж

«“Падонсковский” язык распространяет в сети молодежь, потому что он стал символом принадлежности к определенной группе, субкультуре,– считает психолог Александр Стрешнев.

– Это своеобразный протест против традиционной культуры, которая учит правильно говорить, размышлять о достойных вещах, хорошо выглядеть в глазах окружающих. Молодежь, изъясняющаяся на «олбанском», кайфует от ощущения свободы и вседозволенности.

Они ведут двойную жизнь: в одной они – обычные «правильные» люди с их планами и заботами. В другой – виртуальной – «падонки», которых отличает мат и циничное обращение к темам, которые в обществе считаются малоприличными для обсуждения».

Уроки «олбанского» к добру не приведут

«Учеными давно доказано, что речевое поведение отражается на повседневном поведении человека, – убежден кандидат педагогических наук Василий Семенцов, директор школы «Гуманитарий» города Пушкин. –

Молодежь, общающаяся в сети «на олбанском», со временем начинает употреблять такие же слова и выражения и в обычной жизни. Привыкают выражаться матом, говорить наглые, циничные вещи, рассуждать на низкокультурные темы».

Кроме того, привычка общаться на «языке падонков» сказывается и на грамотности. Человек привыкает писать слова так, как слышит, и со временем начинает сомневаться в своих знаниях русского языка.

В результате молодежь становится все более неграмотной.

Спасение от беды Василий Семенцов видит только в одном: чтобы у молодежи были перед глазами достойные примеры для подражания.

«Только если рядом с ними будут порядочные, культурные взрослые, девушкам и парням станет стыдно портить язык словесным мусором, – считает он. – Ведь успешные люди, вращающиеся в хорошем обществе, на «олбанском» не общаются».

Следите за новостями в Петербурге, России и во всём мире в удобном для вас формате: «Вконтакте», Facebook, Twitter, Telegram, Одноклассники



Лента новостей

Проверь себя

Что делать с "Лахта-Центром"?

Проголосовало: 858

Все опросы…