Новый фразеологический словарь

21 октября 2011 11:28 Евгений Шляхов
версия для печати

Один автор написал нам критический текст про власть, где между прочим употребил слово «отселигерить». И, знаете, что интересно – ведь нет такого слова в русском языке, а я его понял! И хорошо ведь понял.

А все потому, что словари фразеологических оборотов не успевают за нашей безумной действительностью. Желая немедленно спасти современный русский язык, я сел составлять краткий словарь новейших фразеологизмов:

Включить Онищенко – запретить что-либо по формальной причине. Прим.: «Мама, что значит «никакого секса до совершеннолетия»? Выключи Онищенко!»

Подложить амфоры – заблаговременно угодить начальству. Прим.: «Сделай-ка отчет за шефа, подложи ему амфоры»

Миллион Перельману предлагать – заниматься бесполезной работой. Прим.: «Ты еще Перельману миллион предложи»

Не путать сосульку с сосулей – оборот, указывающий на большую разницу.

Орловский тоннель - систематично тратить деньги на то, что не будет реализовано. Прим.: «Куда делись сто тысяч на развитие отдела по развитию? Устроили тут Орловский тоннель…»

Работать как раб на галерах - побольше красоваться, устраивать шоу.

Евразийский экономический союз - союз обиженных  граждан. Прим.: «Кого тут зарплата не устраивает? Собирайте свой Евразийский союз и пошли вон отсюда!»

Аллах деньги дал - оборот, означающий невозможность или нежелание раскрывать источники дохода. Прим.: «Господин инспектор, ну какой оффшор-мафшор, говорю в сотый раз: деньги Аллаха, к нему все вопросы… »

Аномальный - обычный (употребляется со словами зима, лето)

Лазер (см. лом)

Лом (см. лазер)

Стиль Чаплина – очень смешно, нелепо, вычурно.

Пилиция – дело, недовведенное до конца; простая смена вывесок. Прим.: «Шеф затеял пилицию - наше ООО «Наждак» переименовывается в ООО «Нежность» при сохранении производственного профиля…»

Разбатурить – глагол, обозначающий демонополизацию, деприватизацию, отбор.

Посылать в Шепетовку – выражать неодобрение, нежелание видеть.

Есть еще совсем нецензурные - КГИОПтвою мать, кудрить твою и прочие, непозволительные выражения для приличной прессы.

…Масса, масса неописанных еще понятий ждут своего Даля.

Следите за новостями в Петербурге, России и во всём мире в удобном для вас формате: «Вконтакте», Facebook, Twitter, Telegram






Лента новостей

Проверь себя

Что делать с "Лахта-Центром"?

Проголосовало: 219

Все опросы…