Общество

На «Евровидение» от России поедет Петр Налич

12 марта 2010 14:58
версия для печати
«Музыкальный коллектив Петра Налича» поедет на «Евровидение-2010».

Так решили зрители канала «Россия 1», на котором 7 марта показывали финал отборочного турнира на право представлять Россию на европейском конкурсе песни.

Певец и архитектор. Выпускник МАРХИ свой стиль исполнения называет «Веселые Бабури». Фото РИА «Новости»

Изначально в турнире участвовали более тысячи претендентов. Предварительный отсев сделало профессиональное жюри, и в финале оказались 25 исполнителей. Кто поедет в Осло, где будет проходить «Евровидение», уже решили телезрители с помощью SMS-голосования. Победил Налич, который набрал 20,9 процента голосов. На английском языке он исполнил песню «Lost and forgotten».


Интернет принес популярность

Музыкальный коллектив Петра Налича прославился шуточной песней «Guitar», клип к которой разместили на сервисе YouTube.com в апреле 2007 года. Спустя полгода этот ролик стал одним из самых популярных не только среди российских пользователей YouTube, но и по всему миру. Клип на YouTube посмотрели уже 2,8 миллиона зрителей.


До финала надо еще дойти

Чтобы попасть в финал «Евровидения», Наличу еще надо победить в первом полуфинале. С 2008 года начали действовать новые правила, по которым в финал конкурса проходят исполнители четырех стран — основательниц Евровидения и страны, которая принимает конкурс. Остальные должны пройти полуфиналы.


«Евровидение-2010»

Пройдет в Осло с 25 по 29 мая. Право провести конкурс норвежской столице досталось после победы Александра Рыбака в прошлом году. Тогда конкурс проходил в Москве.

В столицу России «Евровидение» попало благодаря победе Димы Билана.


«Lost and forgotten»

Первый куплет и припев. На конкурсе песня будет исполняться на английском языке.


Would you believe,

Lord of Mercy,

Would you be so good, Lord?

I wanna love her now.

And I wanna feel that

Now. With all

All of those kisses

And sweet embraces.

Here am I,

Lost and forgotten

For this cruel, cruel time,

When I’m first time in love.

Now that is,

Now that is why I sing,

Lord of Mercy, And I hope now,

That you hear me.

Oh, yeah.


Поверишь ли ты,

Господи милосердный,

Будешь ли ты так добр, Господи?

Я хочу любить ее сейчас.

Я хочу чувствовать это

Сейчас. Со всеми

Этими поцелуями

И сладкими объятьями.

Вот я,

Потерян и забыт

В это жестокое, жестокое время,

Когда я первый раз полюбил.

Вот почему теперь,

Вот почему теперь я пою,

Господь милосердный.

И я надеюсь сейчас,

Что ты слышишь меня.

О, да.


Послушать песню полностью можно на сайте www.youtube.com, набрав в строке поиска «Lost and forgotten».

Следите за новостями в Петербурге, России и во всём мире в удобном для вас формате: «Вконтакте», Facebook, Twitter, Telegram, Одноклассники




Проверь себя

Собираетесь ли Вы улучшать свои жилищные условия?

Проголосовало: 268

Все опросы…